November / Dezember 2018 – nicht immer sieht es so aus –

eigentlich eher selten, wenn ich es recht überlege eigentlich nur am 1. November gab es Kälte mit Minusgraden und Eisblumen am Fenster.

Meist wirkt der Himmel nicht mehr so freundlich,

sondern eher bedrohlich und dunkel und wie so oft in Irland lässt der Regenbogen nicht lange auf sich warten.

Seit Dezember ist das Wetter fies!!!
Es ist nicht die Kälte sondern der Dauerregen und der ständig starke Wind.

Nicht umsonst kommen die Rinder von Dezember bis März von den Wiesen in den Stall. Der Boden wird zu einer gigantischen matschigen Angelegenheit.

Das bessere Sortiment an Winterstiefeln hätte ich gar nicht für Irland einpacken müssen, denn es geht doch nichts über die guten alten Gummistiefel.

 

Die liebe Sonne

Da wir einen freien Blick auf die aufgehende und die untergehende Sonne haben, ist es für uns aus dem Haus gut erkennbar wie sehr sich die winterliche Sonnenbahn verändert hat. Sozusagen Geographie Unterricht zum anfassen und mit WOW Effekt.
Wir denken mit dem Umzug nach Irland haben wir einen kleinen Bildungsauftrag erhalten. Zumindest für alle jungen Blogleser z.B.

@Nina pass schön auf, denn hier bildet der Blog zu 100% ;-)))

https://supernova.eso.org/germany/exhibition/images/RZ_Figure_0204_GG/

Hier nun unsere Fotos:

Zusammenfassend zum winterlichen Wetter kann man sagen, wenn das Haus nicht so eine freistehende und fantastische Lage hätte, würde man es in der schlechten Jahreszeit kaum aushalten, es sei denn man hätte eine wärmende Sauna im Garten.

 

Was die Sauna mit dem 50. Geburtstag zutun hat?

Jeder, der auf Thorstens 40. Geburtstagsfeier anwesend war, wusste hier wird nicht jährlich gefeiert, sondern nur die Nuller sind eine Reise im Schmuddel November wert.

So wurde neun Jahre lang an dem Plan festgehalten auf einer Berghütte an den bayerischen Alpen zufeiern, aber irgendwie kam der nicht so lang geplante Umzug nach Irland dazwischen und der große runde Geburtstag fiel mit dem großen Umzug aus. LEIDER – den nichts wäre schöner gewesen als mit euch allen ein tolle Party zu feiern!

Aber allein die Planung aus dem Ausland wäre doch wieder ein gigantischer Kraftaufwand geworden.

Damit das Geburtstagskind aber nicht leer ausgehen sollte, haben wir eine „kleine“ Planung in Angriff genommen, denn jeder der Thorsten näher kennt, weiß, dass er kein ausgeglichener Mensch ist ohne seine wöchentlichen Saunabesuche.

Nun ist Irland nicht gerade als ein  saunabegeistertes Land mit seinen doch sehr prüden Bewohnern bekannt und selbst in Hotels findet man im Wellness Angebot keine Sauna.

Auch die für später geplante Sauna- und Wellnesslandschaft, im hinteren Teil des Gartens, muss erst einmal geplant werden und dann durch die sehr sehr strenge irische Planungskommission entschieden werden, ob wir ein erneutes Gebäude errichten dürfen. Wir nehmen an, dass dieser Prozess Jahre dauern kann, wenn der Plan überhaupt genehmigt wird. Also musste eine Zwischenlösung her. Ein kleines feines Saunahäuschen direkt am Haus, damit sich erst einmal kein Nachbar daran stören kann, weil es uneinsehbar ist.

Die Planungsschritte:

So nun dürfen alle zukünftigen Irlandbesucher, die wahrscheinlich eh auf die Party gekommen wären einen Saunabesuch bei uns mit einplanen.  Sozusagen schwitzen anstatt saufen.

HAPPY BIRTHDAY

Eine kleine und fast original bayrische Feier gab es aber trotzdem mit den Kindern.

 

—————————————————————————————————————-

Die irische Vorweihnachtszeit

Wenn man schon in Zeitschriften von dem Weihnachtsmarkt in *Galway liest und darin mit der „German Bratwurt“ geworben wird, dann ist die Erwartung an die „German Verkoster“ aber schon sehr hoch.

@Silvana dein Senf war absolut authentisch, aber nur der.

Eigentlich kann man nur enttäuscht werden – mehr möchten wir hier nicht dazu äußern, aber man sollte lernen, wenn man in einem fremden Land lebt, keine Vergleiche mit seiner alten Heimat zu ziehen oder zu denken alle müssten doch Weihnachten so leben bzw. erleben wie wir. Dem ist nicht so – es ist anders, was nicht heißen mag das es nicht schön ist, aber man muss sich erst daran gewöhnen.

So – wie es schon im Winter 2000 erlebt wurde, wenn es Unterschiede schon innerhalb von Deutschland gibt…. wir erinnern uns als Familie daran, als eine Ur-Berlinerin auf die bayrische Kultur stieß und in ihrem ersten Weihnachten in Bayern kein Student in der Heiligen Nacht zu buchen war,  der den Weihnachtsmann gab.
Wir mussten dann auf das Christkind umschwenken.

Alles neu oder anders?

• Den irische Adventskranz mit 5 Kerzen haben wir noch nicht kennengelernt. Benutzen einfach den vom letzten Jahr ;-)))
• Künstliche Weihnachtsbäume haben in diesem sehr grünen Land ihren großen Auftritt.
• Die Weihnachtsbäume stehen schon in der Adventszeit voll geschmückt in den Wohnräumen.
• Echte Bäume sind schwer zu finden und Tannenzweige zum dekorieren haben wir noch keine entdecken können.
• Das traditionale Weihnachtsschwimmen am Weihnachtssmorgen wird bestimmt nicht in unserer Familie Einzug halten.
• Wir werden mit unseren Kindern in diesem Jahr noch den Heiligen Abend am 24.12. dem Christmas Eve wie immer feiern, aber wer weiß, ob wir nicht auch irgendwann erst am Morgen des 25.12. den Christmas Day feiern werden?
• Ach und Plätzchen kennt man hier nicht und müssen dringend im nächsten Jahr selber gebacken werden!
• Die irischen Christmas Cracker sind schon besorgt und werden hoffentlich unseren Kindern Überraschung bei Tisch bringen.

Es ist kurz gesagt etwas bunter und schriller, ein bisschen amerikanisch, aber auch voller alter irischer Tradition. – Tja –  wie gesagt anders halt.

 siehe auch unter dem Link die irischen Weihnachtsbräuche in einem Artikel aufgeführt:

https://www.gruene-insel.de/blog/2017/weihnachtsbraeuche-in-irland/

 Wir haben einen der seltenen frischen Tannenbäume kaufen können und er kommt auch noch aus dem schönen County Wicklow.

Noch steht er bei uns draußen und wartet, dass er reingelassen wird, aber da muss sich der gute irische Baum noch etwas gedulden. Er darf aber inzwischen die Lichterkette aus Ainhofen tragen, die jahrelang im Dachgeschoß an Tannenzweige befestigt wurde und schon von weiten unser Haus zum leuchten brachte, nun leuchtet die Kette in Irland.

Driving home for Christmas

Link: https://www.youtube.com/watch?v=uey6VktC5ms

Sarah-Sophia kennt schon viele Jahre dieses von Chris Rea besungene Gefühl an Weihnachten Heim zu kommen. In diesem Jahr erwarten wir nun erstmal beide Kinder.
Klar sonst wurde immer der Zug genommen, jetzt werden beide einfliegen, was in der aktuellen Lage der Deutschen Bahn nicht wirklich schlimm ist auf den Flieger um zu steigen.

Allen Lieben die uns kennen und unseren Blog verfolgen wünschen wir von Herzen

Nollaig Shona Daoibh
Merry Chistmas to you

 Noch was …. *Galway war übrigens eine ganz besonders interessante Stadt und im Frühjahr werden wir mit Sicherheit nochmals dahin fahren. Es gibt tolle Restaurants mit super frischen Meerestieren, netten Stadtkern mit vielen Straßenmusikern und das Meer direkt davor. Außerdem gibt es dort ein sehr schönes Hotel, welches auch Hunde übernachten lässt und sogar äußerst  freundlich empfängt, denn Hotels die Hunde aufnehmen sind in Irland eher selten anzutreffen.

Impressionen aus Galway:

 

Links:
Loam Restaurant
Aniar Restaurant

So – nun ist Schluss für heute, aber keine Sorge in 2018 wird es hier noch einmal was zu lesen geben.