Rocky goes Ireland

Pfingsten – war für uns wieder schwerer zu ertragen, so wie auch schon die Osterfeiertage. Pfingsten hatte für uns immer die Bedeutung, Familie um sich zu haben und ein Pfingstmenü zu zelebrieren. Dieses ist hier mit den Beschränkungen immer noch nicht möglich, weder euch zu besuchen, noch Besuch zu empfangen. Thorsten stellte sogar die Behauptung […]

Wie meine Großmutter, die im Mai schon ihren 23. Todestag hatte, bestimmt gesagt hätte: „Die Kinder halten sich tapfer“ Oder wie es Johnny Logan am letzten Samstag bei der Ersatzshow vom ESC – Europe Shine a Light – mit seinem alten Siegerlied von 1980 nach 40 Jahren wieder besang: What’s Another Year? Was ist noch […]

Normalerweise interessiert uns nur die aktuelle Lage aus der neuen Heimat – IRLAND – diese Nachrichten beinhalten natürlich auch internationale Politik. Wir müssen nicht immer wissen, was, wann und wo gerade vereinzelt in den deutschen Bundesländern passiert. Denn wenn wir alles mitverfolgen würden, kämen wir hier niemals an. So haben wir es schon vor 20 […]

Nach langer Zeit möchten wir allen Verwandten und Freunden mal wieder einen Beitrag aus Irland senden. Er wird keine privaten Geschichten enthalten, sondern sich ausschließlich auf den heutigen Feiertag und die aktuelle Situation beziehen. Unser zweiter St. Patrick’s Day verläuft alles andere als normal und geplant. Aber zur Zeit läuft das ganze Leben ja nicht […]

In einer Weihnachtskarte hat unsere liebe Freundin @Ulla geschrieben, dass wir 2020 den Reset Knopf drücken könnten und im kommenden Jahr alles wieder neu starten und definieren können. Dieses wollen wir tun. So schnell lassen wir uns nicht runterziehen. Egal ob Krankheit oder Firmenübernahme wir schauen wirklich positiv nach vorne. Unseren Jahreswechsel haben wir in […]

Adventsplätzchen oder auch Platzerl backa Letztes Jahr wurde das Problem erkannt und dieses Jahr haben wir das Problem gebannt. Nachzulesen unter dem Blog Eintrag aus dem November/Dezember 2018 unter den Überschriften: Die irische Vorweihnachtszeit / Alles neu oder anders? / Adventsplätzchen Da es keine Plätzchen in Irland gibt, musste also selber gebacken werden. Irische Zutaten […]

Es ist wie bei den guten alten Boy- und Girl Bands. Irgendwann kommen sie wieder. Man sieht es ja an den Beispielen von den Spice Girls oder die irische Band Westlife. Nach einer umjubelten Abschiedstour kommen sie fast alle wieder, meistens wegen der Kohle, (was bei uns nicht zutrifft) aber auch, weil die Fans darauf […]

Rocky & Thorsten im Krankenhaus Wir fangen mal mit dem Blog Namensgeber an. Wie wir schon im letzten Mai Blog erzählt haben, musste Rocky mit einer entzündlichen Bauchspeicheldrüse (Pankreas) in Behandlung bei James Victory einem sehr guten Tierarzt in Longford gehen. Dieses kaum ausgeheilt, standen seine Zähne an. Dort befand sich ein gutartiger Tumor (Epulis) […]

Gut, nun wissen wir es genau. Wir sind nicht  „Deutsche die im Ausland leben“ – sondern offiziell werden wir als „Auslandsdeutsche“ betitelt. Klingt komisch ist aber so ;-))) Da in unseren Ausweisen als Adresse schon vermerkt ist: „ohne festen Wohnsitz in Deutschland“ – haben wir uns irgendwie an diesen Sonderstatus gewöhnt. Hauptsache wir dürfen wählen, […]

Der Wasser ging komplett zurück! Die Kühe sind wieder auf der Weide – um unser Haus herum und man hält zusammen Mittagsschlaf. Die Schwäne sind wieder vor dem Haus auf dem Wasser anzutreffen, anstatt auf der Kuhweide hinter dem Haus. Frühlingshafte Sonnenaufgänge machen die morgendlichen Gassigang zu Glücksmomenten. Unsere im Herbst zur Probe gepflanzten Tulpenzwiebeln […]

Mit dem frühlingshaften Februar Beitrag, in dem wir die Fülle an gelben Farben und all die süßen Lämmer präsentiert haben, hätten wir uns lieber etwas zurückhalten sollen, aber wir wollen euch die knallharte Wahrheit über das irische Wetter nicht vorenthalten. Deshalb hier die Fotostory, die dokumentiert was hier Ende März los war: Irgendwann hörte die […]

Der Gedenktag des heiligen Patrick wird in der römischen-katholischen Kirche sowie der anglikanischen Church of Ireland am 17. März begangen. Da der Heilige als Schutzpatron Irlands gilt, ist das Fest des Heiligen im irischen Regionalkalender ein Hochfest. Der St. Patrick’s Day wird weltweit von Iren, irischen Emigranten und zunehmend auch von Nicht-Iren gefeiert. In Dublin […]

Normalerweise kommt Irland bei unseren Vergleichen mit Deutschland nicht immer so gut weg bzw. sind für uns Deutsche mit 50+ die Unterschiede ganz deutlich da. So wie wir es schon in der Adventszeit und beim Silvester feiern hier im Blog erwähnt haben. Aber nun steht Deutschland schlechter da, hängt sozusagen um Wochen dem irischen Frühling […]

Der Winter kam heftig und verschwand nach 48 Stunden wieder. Schnee wie leicht gezuckert, ein paar Zentimeter gibt es im irischen Winter öfters, aber so richtig viel Schnee eher selten – sehr selten. Nun war der letzte Winter, als Thorsten noch alleine hier lebte eine Ausnahme. Im Februar 2018 erfasste Irland und England eine Kältewelle […]

Nun starten wir das neue Jahr und zeigen mit dem Titelbild einen wirklich herzförmigen See der nur 1 Stunde von Dublin und ca. 2,5 Stunden von unserem Zuhause entfernt liegt im County Wicklow. Für 2019 wollen wir endlich mit den Ausflügen im neuen Land beginnen und so steht bei besseren Frühlingswetter die Wanderung um den […]

Vor zwei Wochen, in der Nacht zum 22. Dezember 2018 hatten wir Vollmond und der Morgen begann so wunderschön: Da kann der Tag kaum perfekter werden…… Kos 2018 war mit Sicherheit ein ereignisreiches Jahr, welches mit den drei Umzügen – nach Mainz, nach Irland und nach Bielefeld für uns und unsere Kinder den Mittelpunkt setzte, […]

eigentlich eher selten, wenn ich es recht überlege eigentlich nur am 1. November gab es Kälte mit Minusgraden und Eisblumen am Fenster. Meist wirkt der Himmel nicht mehr so freundlich, sondern eher bedrohlich und dunkel und wie so oft in Irland lässt der Regenbogen nicht lange auf sich warten. Seit Dezember ist das Wetter fies!!! […]

… die dunkle und trübe Jahreszeit. Nun ist aber Irland auch hier etwas anders und der immer gefühlte April (wie schon im Blog Beitrag Sommer 2018 –  der irische Sommer vom 16.08.18 erwähnt) kommt zwar kälter daher, aber das Schauspiel von Sonne und Regen setzt sich auch hier wieder täglich durch. Keine bunten Blätter sorgen […]

An diesem besagten Wochenende wurde die Frage geklärt, ob in diesem Haus acht Personen und ein Hund locker leben, schlafen, duschen und essen können…. Klar – da geht noch mehr, unsere Aufnahme Kapazität ist noch nicht am Limit. Ansonsten hätten wir auch das falsche Haus gekauft ;-))) Gut – am Frühstücksangebot könnte man nach Meinung […]

Nein – so weit sind wir noch nicht und betreiben ein Bed & Breakfast in Irland. Eher stehen die Buchstaben für Besuch & Bielefeld. Besuch: Als wir das Foto mit dem Motiv aus Ainhofen und der irischen Weisheit im Gästezimmer aufhingen, waren von drei Fenstern in dem Raum noch eines ungeputzt……aber wir versuchen laut diesem […]

Letzte Woche haben wir leider schon einen irische Tierarzt aufsuchen müssen. Rocky hatte vereiterte Augen und sein allgemein Zustand war auch nicht gut. Mit seinen fast zehn Jahren ist unser reiselustiger Hund eventuell etwas müde geworden, aber mit einwöchiger Antibiotika Einnahme und Augensalbe ist unser alter Herr wieder fit geworden. Einen Spaziergang in einem Torf […]

Fast alle Blog Leser kommen aus Deutschland und ihr leidet in diesem Sommer so sehr unter der Hitze. Hier unsere Eindrücke vom irischen Sommer: O.k. es regnet wirklich fast jeden Tag……mal mehr mal weniger. Es handelt sich manchmal um fein zerstäubten Nieselregen oder es regnet cats and dogs, aber es regnet! Der Regen bewirkt aber […]

Wir haben ja schon im letzten Sommer über unsere Vorbesitzer abgelästert, was ihre Sammelleidenschaft und ihre Hinterlassenschaften betraf (Blog Eintrag vom 3.9.17), aber sie haben auch all die Jahre mit Fenstern gelebt, die noch mit Mörtel und Putz vom Hausbau im Rahmen verdreckt sind. Das Haus wurde übrigens 2008 fertig gestellt, wären ja nur schlappe […]

Wir hatten ein schönes Wochenende zu viert und durch den Bank Holiday am Montag noch ein längeres dazu. Hier ein paar Impressionen von uns. @Sarah-Sophia – Danke für die Fotos – Bussi @Valentin – Danke für den Restaurant Vorschlag   Mal wieder alle vereint 💚💙💜🖤 Endlich konnten wir feststellen:Irland liegt wirklich am Atlantik 😳 Strandgut wurde […]

Dienstag, 10. Juli um 8:00 ging es weiter. Beide Umzugsjungs haben im Truck geschlafen und nach einer Dusche und Frühstück ging es für die beiden an insgesamt 7,5 m Schrankaufbau und ein zerlegtes Klappbett musste wieder zusammen gebaut werden. Danach gab es ein Mittagessen und der Inhalt vom Hänger wurde geholt. Wie schon Thorsten in […]